MESSIAH OF MADHAVA POETIC VERSION.
==============
1.The Month December is a month to remember
The Lord whose colour is like Amber
Get up, take bath and join in unison
To chant and pray the Beauty of Brindavan
2.The Holy Mother speaks about the code of conduct
Where we pray and adore the Lord
Silence, patience and no Decoration
Offering Alms, doing Good Deeds
That plant the salvation deals
3.Here is a description of Shri.Vamana
To whom, the Holy Mother offer's her pranams
By setting his feet in Three worlds
He ensured Prosperity and Plenty to posterity
4.Here she prays the God of Rain
By whom, we can be assured of plenty of grainFirst,
Mix with the Ocean and Reach the cloud
Followed by Thunder Loud and Brings the Light
The Rain pours with all its might
5.Giving the details of Lord's birth
It was a gift to this noble earth
By showing the same to his Mother
He made the two moms to get stunned each other
6.While taking to bath all her friends
She explains the heroic deeds of the Lord
The killing of Putana and Demon Shakatasura
The sages are praising his name
While the Lord is sleeping on The Serpent Bed in peace
7.Here, the Holy Mother wakes up her friends
Asking her friends to hear the chirping of Birds
The Churning of the curds by the Gopis
with the sound of the Bangles and glittering ornamnents
8. The beauty of the early morning is shining
With bright light emerging, and
cattle to graze proceeding
The Lord killed Kesi, the Demon, and, wrestlers
Mushtika and Chanura and, as for devotees,
he is Manohara.
9.Inviting the friend, in the Gorgeous palace
She says, the Lights are on, the smell of perfume
touching the house
are you Deaf, Dumb, or, tired of Thinking of the Lord,
Proceed to pray him' Singing like a Bard.'
10,Lord Rama has vanquished Demon Kumbhakarna
'Has he transferred his sleep to you/
You lead the Group of worship, who look like a jewel
The Lord who showers his bliss on us for a lotus leaf
11.The Glory of GopalasLord Murari. of Gokulam
is the Grazing of cattle and Winning the Battle
You are like a creeper with the back like a Snake,
Walk like a Peacock, as they are the owners of tord Murari
12.The Calf comes to cow , The Guru comes to Lord Rudra
The Land has become muddy,
as the cow runs towards the calf, spilling the milk
The dawn's due is falling on the head
Pranams to Lord Rama who cut the head of the Demon Ravana
13.Waking up her friend, in the early morning, who is beautifully
the vanquisher of Ramayana and Demon Bakasura and acting as sleepy,
here let be prayed, when jupiter is gone and Venus is here. Come and
join in praying the Lord, Let us commence chanting his name.
14.Three mahamantras and offering of five namaskaras and a description of the early morning. The sages with saffron robes,
and those rishis performing penance are entering the temple wake
up the Lord by blowing the conches, the symbol of communication and prayer.
15.Age between friends is very sweet. In conversation between one another. It is so enchanting and sweet to run and catch the Lord's holy feet.
16.We have come to the temple seeking a place to sing the morning
song . Wake up the Lord with pure devotion. Open the door, as we hail from villiputtur and Nandagokulam the birth place of the Lord[chant three times].
17.I pray Shri.Nandagopa, known for his valour and serving of guests, by offering food, shelter and cloth. O/Mother, Yeshoda,
you are the best among all the wemen. O/Lord, you measured the
entire world with your feet, Salutations/ O/Lord, awake. O/Balarama,the symbol of valour, wearing beautiful anklets, you are so charming. The yadu c is so fond of loving with the Lord
of flute, in their midst shining.
18.O/Radha, the Dear consort of the Lord,Shri.Krishna, the daughter of the mighty Nanda, with the long hair emnating beautiful smell, with beautiful fingrts playing the ball with
the Lord, with the chirping of the birds from the top of the tree
help us to chant his name in the silent dawn.
19.With the Lord asleep on the soft bed, with his consort beside,
decked with flowers, emnating beautiful smell, wirh bright lights
shining, O/Mother Radha, wake him up and recommend to talk to us.eyed
20.O/Lord, standing before the group of 33 devas, learning of their grievances, relieving them from fear, offering everlasting bliss, O/Mother, recommend to the Lord to offer the required materials, like the fan, mirror,to perform our woe to one, who is
very near and dear.
21.O/Lord. the owner of strong cows,which fetches milk to all the vessels, O/MIGHTY/THE BEST PERSONALITY WITH GAIETY, we pray that,
all your enemies are destroyed and fall at your lotus feet and sing thy glory and soul=stirring songs.
22.Many mighty warriors,are surrendering to your lotus feet, shedding vanity. Likewise, your consorts stand in reverence. with bowed heads near your cot, , offering through their bright and shining eyes,resembling the sun and the moon
Likewise, thy consorts, stand in reverence with bowed heads,near your cot, offer the glance of your eyes to them, which resemble the shing sun and the cool moon, The glance
also resembles the cute bells of the cows. Offer thy glance and bless us to serve you.
23.A lion resting in rainy season, emerges with a roar, shaking its physique. Likewise, awaking from the cot, decked with elephant's ivory feet, LET HIM MAJESTICALLY SIT, HEAR OUR GRIEVANCES, AND OUR WORDS, AND SHOWER HIS GRACE ON US.
24.O/Lord Rama, with mighty arms, you vanquished the Demons in
Srilanka. O/Lord Krishna, killing Demon Shakatasuura,and lifting
GOVARDHANA,you protected the cowherds and assured the world protection by thy holy feat. You also vanquished Demon Vatsasura.
who came in the garb of a calf. Help us to fulfil our woe, of singing thy glory.
25.Emerging as the son of Mother Devaki, returned to become the son of Mother Yeshoda, and created fear in thy uncle Kamsa of the future trouble, we pray you and thy consort controlling our passion of love,to help us to complete our holy woe, by offering
our demands, voluntarily, unasked for.
26.O/Lord, SAVIOUR OF THE SURRENDERED, SHINING LIKE A BLUE DIAMOND, we pray you to offer the required instructions, to propitiate you. A conch like panchajanya, Bangles, anklets, lights, flags, umberlla,flatterers,and drums to sing thy gloryin unison.
27.O/Lord of Thirumala, we pray your glory, an inspiring story.
Wearing the best of Bangles, ear rings, anklets, beautiful silk
attires, the entire body decked with attractive attires,we will
consume, milk rice,as thy offering, by which,we will become pure
to be sure.;chant thrice.
28.Thy kinship is very simple. We cowherds, we call you by words, We are innocent, but love is abundant,. You are flawless, offering thy bliss. Pardon our sins. Only our devotion always wins. Help us to finish our woe in one go.
29.Here is a description of action without craving for fruit.
Simply surrender, as that is the only right and royal route,
We cowherds pray you , a LEADER OF OUR COMMUNITY, BLESS US TO BE
AWAY FROM ALL NEEDLESS DESIRES. LET ALWAYS FOR THY GRACE OUR HEART ASPIRE.
30.The fruit of chanting these thirty poems, by the consorts of
the holy mother, andal, composed by her and chanted by them on the Lord, will result in his grace, disappearance of Greece,
happiness and prosperity assured by the Lord,who SHINES WITH STRONG
SHOULDERS RESEMBLING MIGHTY MOUNTAINS.
=OM=TAT=SAT/
thy glory.
offering thy bright and shining eyes resembling the sun and
moon and ringing of the cows
==============
1.The Month December is a month to remember
The Lord whose colour is like Amber
Get up, take bath and join in unison
To chant and pray the Beauty of Brindavan
2.The Holy Mother speaks about the code of conduct
Where we pray and adore the Lord
Silence, patience and no Decoration
Offering Alms, doing Good Deeds
That plant the salvation deals
3.Here is a description of Shri.Vamana
To whom, the Holy Mother offer's her pranams
By setting his feet in Three worlds
He ensured Prosperity and Plenty to posterity
4.Here she prays the God of Rain
By whom, we can be assured of plenty of grainFirst,
Mix with the Ocean and Reach the cloud
Followed by Thunder Loud and Brings the Light
The Rain pours with all its might
5.Giving the details of Lord's birth
It was a gift to this noble earth
By showing the same to his Mother
He made the two moms to get stunned each other
6.While taking to bath all her friends
She explains the heroic deeds of the Lord
The killing of Putana and Demon Shakatasura
The sages are praising his name
While the Lord is sleeping on The Serpent Bed in peace
7.Here, the Holy Mother wakes up her friends
Asking her friends to hear the chirping of Birds
The Churning of the curds by the Gopis
with the sound of the Bangles and glittering ornamnents
8. The beauty of the early morning is shining
With bright light emerging, and
cattle to graze proceeding
The Lord killed Kesi, the Demon, and, wrestlers
Mushtika and Chanura and, as for devotees,
he is Manohara.
9.Inviting the friend, in the Gorgeous palace
She says, the Lights are on, the smell of perfume
touching the house
are you Deaf, Dumb, or, tired of Thinking of the Lord,
Proceed to pray him' Singing like a Bard.'
10,Lord Rama has vanquished Demon Kumbhakarna
'Has he transferred his sleep to you/
You lead the Group of worship, who look like a jewel
The Lord who showers his bliss on us for a lotus leaf
11.The Glory of GopalasLord Murari. of Gokulam
is the Grazing of cattle and Winning the Battle
You are like a creeper with the back like a Snake,
Walk like a Peacock, as they are the owners of tord Murari
12.The Calf comes to cow , The Guru comes to Lord Rudra
The Land has become muddy,
as the cow runs towards the calf, spilling the milk
The dawn's due is falling on the head
Pranams to Lord Rama who cut the head of the Demon Ravana
13.Waking up her friend, in the early morning, who is beautifully
the vanquisher of Ramayana and Demon Bakasura and acting as sleepy,
here let be prayed, when jupiter is gone and Venus is here. Come and
join in praying the Lord, Let us commence chanting his name.
14.Three mahamantras and offering of five namaskaras and a description of the early morning. The sages with saffron robes,
and those rishis performing penance are entering the temple wake
up the Lord by blowing the conches, the symbol of communication and prayer.
15.Age between friends is very sweet. In conversation between one another. It is so enchanting and sweet to run and catch the Lord's holy feet.
16.We have come to the temple seeking a place to sing the morning
song . Wake up the Lord with pure devotion. Open the door, as we hail from villiputtur and Nandagokulam the birth place of the Lord[chant three times].
17.I pray Shri.Nandagopa, known for his valour and serving of guests, by offering food, shelter and cloth. O/Mother, Yeshoda,
you are the best among all the wemen. O/Lord, you measured the
entire world with your feet, Salutations/ O/Lord, awake. O/Balarama,the symbol of valour, wearing beautiful anklets, you are so charming. The yadu c is so fond of loving with the Lord
of flute, in their midst shining.
18.O/Radha, the Dear consort of the Lord,Shri.Krishna, the daughter of the mighty Nanda, with the long hair emnating beautiful smell, with beautiful fingrts playing the ball with
the Lord, with the chirping of the birds from the top of the tree
help us to chant his name in the silent dawn.
19.With the Lord asleep on the soft bed, with his consort beside,
decked with flowers, emnating beautiful smell, wirh bright lights
shining, O/Mother Radha, wake him up and recommend to talk to us.eyed
20.O/Lord, standing before the group of 33 devas, learning of their grievances, relieving them from fear, offering everlasting bliss, O/Mother, recommend to the Lord to offer the required materials, like the fan, mirror,to perform our woe to one, who is
very near and dear.
21.O/Lord. the owner of strong cows,which fetches milk to all the vessels, O/MIGHTY/THE BEST PERSONALITY WITH GAIETY, we pray that,
all your enemies are destroyed and fall at your lotus feet and sing thy glory and soul=stirring songs.
22.Many mighty warriors,are surrendering to your lotus feet, shedding vanity. Likewise, your consorts stand in reverence. with bowed heads near your cot, , offering through their bright and shining eyes,resembling the sun and the moon
Likewise, thy consorts, stand in reverence with bowed heads,near your cot, offer the glance of your eyes to them, which resemble the shing sun and the cool moon, The glance
also resembles the cute bells of the cows. Offer thy glance and bless us to serve you.
23.A lion resting in rainy season, emerges with a roar, shaking its physique. Likewise, awaking from the cot, decked with elephant's ivory feet, LET HIM MAJESTICALLY SIT, HEAR OUR GRIEVANCES, AND OUR WORDS, AND SHOWER HIS GRACE ON US.
24.O/Lord Rama, with mighty arms, you vanquished the Demons in
Srilanka. O/Lord Krishna, killing Demon Shakatasuura,and lifting
GOVARDHANA,you protected the cowherds and assured the world protection by thy holy feat. You also vanquished Demon Vatsasura.
who came in the garb of a calf. Help us to fulfil our woe, of singing thy glory.
25.Emerging as the son of Mother Devaki, returned to become the son of Mother Yeshoda, and created fear in thy uncle Kamsa of the future trouble, we pray you and thy consort controlling our passion of love,to help us to complete our holy woe, by offering
our demands, voluntarily, unasked for.
26.O/Lord, SAVIOUR OF THE SURRENDERED, SHINING LIKE A BLUE DIAMOND, we pray you to offer the required instructions, to propitiate you. A conch like panchajanya, Bangles, anklets, lights, flags, umberlla,flatterers,and drums to sing thy gloryin unison.
27.O/Lord of Thirumala, we pray your glory, an inspiring story.
Wearing the best of Bangles, ear rings, anklets, beautiful silk
attires, the entire body decked with attractive attires,we will
consume, milk rice,as thy offering, by which,we will become pure
to be sure.;chant thrice.
28.Thy kinship is very simple. We cowherds, we call you by words, We are innocent, but love is abundant,. You are flawless, offering thy bliss. Pardon our sins. Only our devotion always wins. Help us to finish our woe in one go.
29.Here is a description of action without craving for fruit.
Simply surrender, as that is the only right and royal route,
We cowherds pray you , a LEADER OF OUR COMMUNITY, BLESS US TO BE
AWAY FROM ALL NEEDLESS DESIRES. LET ALWAYS FOR THY GRACE OUR HEART ASPIRE.
30.The fruit of chanting these thirty poems, by the consorts of
the holy mother, andal, composed by her and chanted by them on the Lord, will result in his grace, disappearance of Greece,
happiness and prosperity assured by the Lord,who SHINES WITH STRONG
SHOULDERS RESEMBLING MIGHTY MOUNTAINS.
=OM=TAT=SAT/
thy glory.
offering thy bright and shining eyes resembling the sun and
moon and ringing of the cows
No comments:
Post a Comment